江簡富
蔡振水教授，一九三五年出生於台灣通霄鄉村，從小深受父母和外祖母的疼愛，一生感念。一九五七年台大電機系畢業。就讀大一時，與三位台中一中的同班同學合租僅三坪大小的塌塌米小房間，晚間得將共用的一張書桌豎起來才有地方讓大家同時就寢。有一晚大家興來各言爾志，蔡教授即表明獻身大學教研工作的志趣。在台大電機系求學期間選擇電力組，預官受訓後到美國猶他州轉攻網路 ( network )。在美國史丹福 ( Stanford ) 大學攻讀博士時，又改修微波電子學 ( microwave electronics )，並於一九六五年取得電機工程博士學位。數次更換學門的結果有助於日後擴大其研究興趣，蔡教授的研究領域跨越光電、超音波顯微、聲光、磁光、磁性微波科。目前由於職務的需要，正投入微機電、微機光電、奈米科技、燃料電池等領域的研發。
蔡教授曾擔任美國加州洛克希得 ( Rockheed ) 飛機飛彈公司研究中心研究員、美國卡內基美隆 ( Carnegie-Mellon ) 大學電機系講座教授、加州大學爾灣( Irvine ) 校區電機電腦系傑出教授兼系主任。兩年前中央研究院李遠哲院長邀請蔡教授回國協助籌設中研院“應用科學及工程研究中心”。能夠有此機會替自己的國家效勞，令他深感慶幸與欣慰。蔡教授曾榮獲國際微光學獎、台美基金會科學工程成就獎、IEEE最佳論文獎與傑出研究講座、加州大學傑出研究講座及最佳工程教學獎，且為中研院數理組院士及IEEE、OSA、AAAS、SPIE、中華光電學會之會士 ( Fellow )。現任中研院特聘研究員、中研院“應用科學及工程研究所”籌備處主任、美國加州大學爾灣 ( Irvine ) 校區傑出教授及台灣大學電機系教授。
蔡教授認為人生最大的快樂與幸福莫過於能夠做自己喜歡做的事，所以他呼籲學弟、學妹們如果對科技研發有天份而且有高度的興趣，千萬別為了較高薪資而逕至產業界工作。台灣的情形與美國、日本不同，在美、日許多產業公司有很好的研究環境可以讓員工繼續研發工作。碩士畢業後工作幾年，再回學校攻讀博士的機會與可行性也高得多。目前在台灣，一進入產業界賺錢，就很難再回頭做學術研發工作。
想賺錢是人的通性。蔡教授在卡內基美隆 ( Carnegie-Mellon ) 大學執教初期曾想過教研之餘開中國餐館賺錢。但是考慮到經營餐館整天勞累，又擔心夜間可能遭到搶劫，好的廚師也難找難留而作罷。他也曾一時缺乏理性慫恿愛妻鄭秀蘭女士遠赴Florida州改讀醫學，以便日後當醫生賺大錢，幸好及時反悔沒有慫恿成功。若想買股票賺錢，不但得花費很多心神及時間，一旦股市下跌，很可能會賠掉一切積蓄。蔡教授認為當教授雖然收入不高，但有固定的薪資，又可和年輕的學生們常在一起，保持年輕的心境。三十多年來也培養了包括多位由台灣前往美國的三十多位博士和三十多位碩士，自覺慶幸欣慰。
蔡教授建議學生在年輕時即應培養廣泛的研究興趣。在學時多修基本課程，多與教授們互動，並且多參加學術演講會。工作時要全心全力 ( total dedication, full devotion ) 以赴，遊玩時則盡情享受。勤於訓練溝通的技巧和表達的能力，努力加強英文寫作和講的功夫。培養團隊精神、領導能力與技巧 ( leadership skill )。尋求導師 (mentor ) 並且隨時請求其指點。培養幾樣良好的嗜好 ( hobby )，養成終身學習的熱忱。尋找志趣相投的另外一半，可以大為充實生活的品質。這些活動也將有助於事業及生涯的順暢。
( 2001-3-26電機系演講，2001-4-10江簡富整理初稿，
2001-4-24蔡振水教授初校，複校。)