電機資訊學院 辦公室

↑ 發表會溫馨合影：前排由左至右為台灣大學電機系 李建模主任、台灣大學資訊系 洪士灝主任、台灣大學電資學院 張耀文院長、台灣大學 李百祺研發長、和碩聯合科技 程建中副董事長、聯發科技達發科技 謝清江董事長、台灣大學 李琳山特聘教授、 Appier 沛星互動科技 簡立峰董事、台灣大學 陳銘憲副校長、 台灣大學資訊系 郭大維特聘教授、華碩電腦 黃泰一全球副總裁

本院的國寶級教授、中研院院士李琳山教授於2022 年12月9日舉辦個人數位典藏發佈會，由張耀文院長進行開場。李教授自1979年由美國回到臺灣大學任教，並在80年代任臺大資訊系主任，90年代任中研院資訊所所長等， 是當時學術界力推臺灣社會數位化的少數拓荒者之一；他決定將個人多年的努力以數位型式紀錄於雲端，稱之為「個人數位典藏」；這是多媒體網站型式，有聲光影像且可以隨時增添修改。網站建置自2015年動工，至今日完成第一階段對外發表，目前共保存3200張相片、130部影片、35萬字；所有文字都經過李教授親自審慎校對，且確認無不實或誇飾之處，網址是：<https://linshanlee.com/>。

李教授所耕耘努力者有諸多面向，但他心中第一優先的工作永遠是教學，心中最大的驕傲就是親手帶出來的每一位學生。今日發佈會上也有眾多學生與會，現場濟濟多士、蓬蓽生輝，並由李琳山教授的嫡傳弟子李宏毅教授代表，向來賓介紹數位典藏網站內容。網站首頁以六句話為李教授的多年努力定調，其後分為「教學篇」、「研究篇」、「行政事務篇」、「國際事務篇」、「榮譽篇」、「演說篇」、「著作篇」、「個人篇」。在網站中有許多精心設計的細節，幾乎每一項條目都可以打開，得以看到其中的內容說明，了解來龍去脈。

「教學篇」中除了有他的「我教的不是課，是學生」等理念，更有「諄諄集」收集他的諸多諄諄名句，「娓娓錄」紀錄他如何娓娓道來為學生解惑，而「師生回憶」則描繪他與大學部學生、碩博士生相處的點點滴滴。「研究篇」中最精采的部分當屬他如何開天闢地開創華語語音技術之過程，有不少歷史性檔案且深入淺出，人人可讀。「行政事務篇」記載了李教授在擔任系主任、研發主任委員、及院長時的努力；「國際事務篇」記錄當年李教授所主辦重要國際會議及參與國際事務的經過，供後人參考；「榮譽篇」及「著作篇」有他自己挑選出來的「重點獎項」及「重點著作」；「演說篇」有他的精采演說；「個人篇」則敘述他一路走來的求學故事及心路歷程。

任教43年以來，李教授教導了許多相當傑出的學生，成為電機資訊領域產業界及學術界中之領袖人物，因此李教授特別邀請早年學生代表上台分享，包括博士生代表簡立峰博士(Google)、碩士生代表謝清江副董事長(聯發科)、專題生代表黃泰一副總裁(華碩)、大學部學生代表程建中副董事長(和碩)及本校陳銘憲副校長(電機系大學部學生代表)、李百祺研發長(電機系大學部學生代表)、郭大維特聘教授(資訊系大學部學生代表)分別致詞，這些致詞都非常精彩，讓所有與會者都意猶未盡。

同時，感謝並恭賀李教授多年的奉獻與傑出成就，本院、電機系及資訊系特別精心於2022年12月底為李教授舉辦榮退餐會，祝福李教授退休生涯更精采，開啟人生另一篇樂章。餐會有全院八十餘位教授熱烈參與，並有十多位教授在會中致詞分享或憶往，也邀請李教授的海外學生代表包括中研院張世富院士(哥倫比亞大學)、洪小文資深副總(微軟)、黃正能教授(華盛頓大學)線上遠端致詞，黃正能教授並決定飛回台北實體參與，現場溫馨感人。

↑學生代表合影：由左至右為華碩電腦 黃泰一全球副總裁、台灣大學資訊系 洪士灝主任、Appier 沛星互動科技 簡立峰董事、台灣大學資訊系 郭大維特聘教授、和碩聯合科技 程建中副董事長、台灣大學 陳銘憲副校長、台灣大學 李琳山特聘教授、台灣大學 李百祺研發長、聯發科技達發科技 謝清江董事長、台灣大學電資學院 張耀文院長、台灣大學電機系 李建模主任以及台灣大學聯發科中心 吳安宇主任

↑與會貴賓合影：前排由左至右為和碩聯合科技 程建中副董事長、台灣大學 陳銘憲副校長、 Appier 沛星互動科技 簡立峰董事、台灣大學 李琳山特聘教授、聯發科技達發科技 謝清江董事長、台灣大學資訊系 郭大維特聘教授；後排由左至右為台灣大學 李宏毅副教授、華碩電腦 黃泰一全球副總裁、台灣大學 李百祺研發長、台灣大學電資學院 張耀文院長、台灣大學資訊系 洪士灝主任、台灣大學電機系 李建模主任

↑李教授與今昔學生合影，最右側為台灣大學李宏毅副教授